Farai, e ripeto farai un bel numerino di pubbliche relazioni e poi te ne andrai a pescare o qualcosa del genere.
Izvest æeš... krasnu malu predstavu za javnost, a zatim... ideš na pecanje... ili bilo što drugo.
La incastri con il panetto tagliato, poi te ne liberi.
Смешташ јој лошу циглу, и онда је докрајчиш.
Fagliele vedere e poi te ne vai
Onda mu ga pokaži i odlazi. Nakon premijere.
Abbiamo avuto una bella cena, poi te ne sei andata.
Imali smo divnu veèeru, i onda si otišla.
Stavamo per svelartelo ma poi te ne sei andato tutto scazzato.
Hteli smo da ti kažemo, ali otišao si, sav pokunjen.
Ti dico, fai quest'errore ora e poi te ne pentirai.
Кажем ти, понашаш се као мудрац и идиот.
Non rinunciare mai a qualcosa che desideri veramente, Valerie. Perchè poi te ne pentiresti, credimi.
Nikada ne propuštaj ono za èim žudiš, jer æeš kasnije žaliti.
Due giorni e poi te ne sei andata.
Dva dana! A onda si odšetala.
Poi te ne puoi andare per la tua strada, ed io avro' la coscienza a posto, eh?
Onda možeš da odeš svojim putem, i savest æe mi biti èista.
Poi te ne sai andata per conto tuo, ed ora eccoci qua.
Onda ideš na vlastitu odgovornost, i evo nas sada ovdje.
Mettimi sul letto e poi te ne puoi andare.
Smesti me u krevet i onda možeš da ideš.
E poi te ne vai in giro a comportarti come una maledetta ragazzina?
И онда се ти около понашаш као проклето дете?
Ecco il bicchiere, vai a comprarti un'altra delle tue merdose cassette, poi te ne torni in camera e ascolti un'altra storia di pesci di cui non frega niente a nessuno, vai!
Evo ti èinija. Zašto ne bi uzeo ovo i kupio još onih usranih kaseta? Ne radi mi to, Tomi.
Ti faccio due domande, poi te ne puoi andare.
Imam dva pitanja za tebe, Kejto. Onda možeš da ideš kuæi.
Poi te ne scordi e porti a casa gente strana.
A onda on zaboravi i dovede kuæi gomilu èudnih prijatelja.
Hai fatto un lungo e minaccioso discorso, poi te ne sei andato.
Održao si strašan govor i nestao.
Torni a casa dall'esercito, mi tratti come si tratta il bestiame e poi te ne vai di nuovo?
Doðeš iz vojske, osemeniš me kao da sam stoka, onda ponovo odeš?
E tu poi te ne stai costi', e lasci che un mariolo qualunque mi usi a suo piacere?
I stojite od i trpi takvu Knave da me iskoristi na svoje zadovoljstvo?
Mi racconterai del tipo a lavoro che parla troppo, di come ti sei macchiato la maglietta a pranzo, di un pensiero divertente che hai fatto e poi te ne sei dimenticato?
"Spominjati tipa na poslu koji je previše prièao?" "Fleci na košulji koju si zaradio za ruèkom?" "Hoæeš li me probuditi jer si se setio neèega smešnog, "
Adesso tu riporti quella merda in citta', e poi te ne torni da dove cazzo sei venuto.
Sad odvedi ovo govno natrag u grad, a zatim odjebi tamo odakle si i došao.
Mi fai eccitare e poi te ne vai?
Napliš me a onda me ostaviš?
Ok, ma poi te ne devi andare, ok?
Dobro, ali posle moraš da ideš, OK?
Poi te ne andrai... e annienterai tutti i responsabili, dal primo all'ultimo.
А онда ћеш да одеш и да уништиш сваког човека који је све ово закувао.
Tu hai avviato tutto, ma poi te ne sei andato.
Zapoèeo si nešto, a onda si otišao.
Prima se n'e' andata mamma e poi te ne sei andato tu.
Prvo je mama otišla, a onda si ti otišao.
Hai fatto fuori il demone che apriva le danze, e poi te ne sei stato buono a goderti lo spettacolo.
Otprašio si onog mlaðahnog demona, a onda samo sjeo i promatrao dogaðaje.
Ti stavi occupando gia' di molte cose, e poi te ne sei andata.
Veæ si morala da se nosiš sa toliko toga, a onda si otišla.
E poi te ne esci in quel modo, a cena, davanti a mia moglie?
Onda govoriš o tim stvarima za veèerom, pred mojom ženom?
Poi te ne sei andato per tutti quegli anni. Ma non ti ho mai dimenticato.
Otišao si i za sve ove godine nisam te zaboravila.
Dimmi che poi te ne sei andato.
Dakle, nadam se da si otišao.
Ti sistemavi sempre la gonna... e poi te ne andavi come se non fosse successo nulla.
Imala si obièaj popraviti suknju i otiæi kao da se ništa nije desilo.
Eri mia e poi te ne sei andata.
Imao sam te, a onda si nestala!
0.81437397003174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A posle toga odlaziš i ti, zar ne? 